ادعُ فريقك

أضف فريقك ليتمكن الموظفون من نداء التالي من كمبيوتر أو جهاز لوحي عند الشباك.

المالك والمدير أين: الفريق قراءة ⁨13⁩ د
يحصل كل شخص على اسم مستخدم وعلى المواقع التي يعمل فيها — ويضع رقم PIN الخاص به أول مرة يسجل فيها الدخول عند شباك، على كمبيوتر أو جهاز لوحي، بالرمز ذي الاستخدام الواحد الذي تعطيه إياه. تُحدَّد الأدوار لكل موقع: قد يدير شخص موقعًا واحدًا ويخدم فقط في موقع آخر، لذلك فـ"المدير" ليس مفتاحًا واحدًا — بل دور يشغله في مكان.

صفحة فريقك

تعرض صفحة الفريق الجميع بطريقتين — حسب الموقع (الافتراضي — المالكون أولاً، ثم مديرو كل موقع وموظفوه، ثم أي شخص لم يُعيَّن بعد) والجميع (قائمة قابلة للبحث).

العنصرماذا يعني
الأعداد في الأعلى الأشخاص، والمديرون، والموظفون، ومن هو متصل الآن.
زر تقويم على كل شخص يفتح تقويماً (لا يظهر في صف مالك آخر). على نفسك يفتح تقويمي. على شخص آخر يفتح أسبوع الجدول مُرشَّحاً لذلك الشخص. يكون رمادياً، مع السبب عند التمرير فوقه — «ليس في أي موقع بعد، لذا لا يوجد تقويم لعرضه» — لشخص لم يُعيَّن في أي مكان بعد.
زر المقاييس على كل شخص يفتح أرقام ذلك الشخص (“المقاييس — الاسم”). لا يظهر في صف المالك. ويكون معطّلًا للمدير حين يكون المالك قد أوقف “الاطلاع على التحليلات والتقارير” للمديرين: “أوقف المالك هذا للمديرين.”
زر إدارة على كل شخص يفتح مربعاته: التعيين إلى المواقع، وتعديل التفاصيل، وإعادة إرسال الدعوة، وتغيير الدور، وإعادة ضبط رقم PIN الشباك، والإزالة.
«تمت الدعوة» يظهر بجانب من لم يسجل الدخول بعد — على بطاقة اسمه في عرض «حسب الموقع» الافتراضي وفي قائمة «الجميع».
قائمة المدير أقصر من قائمة المالك — تضم فقط زملاء العمل في الموقع الذي يديره، إضافة إلى أي شخص لم يُعيَّن بعد. مجرد الخدمة في موقع دون إدارته لا يضيف أشخاصه إلى القائمة. وهذا ليس فلتراً يستطيعون إيقافه.

إضافة شخص

«ادعُ» يطلب اسم مستخدم قصيراً سيسجلون به الدخول، ودوراً (موظف أو مدير)، والأماكن التي يعملون فيها — موقع واحد على الأقل، لأنه يحدد الطوابير التي يستطيعون خدمتها.

الحقل أو القاعدةماذا يفعل
بريد تسجيل الدخول (اختياري) فقط للأشخاص الذين يسجلون الدخول برابط البريد الإلكتروني. أما الموظفون فيسجلون الدخول باسم المستخدم ورقم PIN، لا برابط.
الجملة التي يراها المدير الذي يملأ هذا النموذج إذا لم تكن المالك، يضيف النموذج: «الموظفون يسجلون الدخول باسم المستخدم ورمز PIN، وليس برابط.» المالك الذي يملأ النموذج نفسه لا يرى هذه الجملة — فهي تظهر حسب دورك أنت، وليس حسب الدور الذي تختاره لهم.
دعوة مدير للمالك فقط. يستطيع المدير أن يضيف موظفاً إلى موقع يديره، لكن قائمة الدور لا تعرض له «مدير» ببساطة — والخادم يرفضها أيضاً.
ما تفعله بعد الضغط على دعوة تُفتح نافذة بعنوان «أعطه هذين الأمرين»: اسم المستخدم ورمز أحادي الاستخدام. اضغط انسخ الاثنين لنسخهما، ثم اضغط تم. يكتب الشخص الاثنين أول مرة يسجل فيها الدخول عند شباك، ثم يختار رقم PIN الخاص به. لا نستطيع عرض الرمز مرة أخرى، لأن ما يُخزَّن هو نسخة مشفّرة فقط؛ وإذا ضاع فأصدر رمزًا جديدًا من صفه. وتذكر النافذة اليوم الذي يتوقف فيه عن العمل (7 أيام في البداية). وإذا أعطيت عنوان بريد إلكتروني فيُرسل إليه رابط أيضًا، وتقول النافذة ذلك، أو تقول بوضوح إذا تعذر إرسال البريد.
تطبيق النشاط مخصص للكمبيوتر أو الجهاز اللوحي يشغّل المالكون والمديرون والموظفون turnda على كمبيوتر أو جهاز لوحي. وعلى الهاتف (شاشة ضلعها الأقصر أقل من 600 بكسل) تعرض صفحات تسجيل الدخول والتطبيق العبارة «يعمل turnda على الكمبيوتر أو اللوحي» بدلًا من ذلك. ولا يتأثر الزوار ولا تلفاز الاستقبال ولا الجهاز اللوحي عند المدخل. أخبر فريقك أن يستخدموا الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر الموجود عند الشباك.
تعيين شخص كمالك مرفوض لمدة 24 ساعة بعد تغيير بريد تسجيل دخوله. إذا تغير بريد تسجيل دخول شخص قبل لحظات — في تعديل صفحة الفريق العادي، من المالك أو من مدير يدير كل مواقعه — لا يمكن جعله مالكاً بعد. تقول صفحة الفريق «تم تغيير بريد تسجيل دخول هذا الشخص مؤخرًا، لذلك لا يمكن جعله مالكًا الآن. حاول مرة أخرى لاحقًا.» أعد المحاولة بعد 24 ساعة. وينطبق الانتظار نفسه على تسليم النشاط لذلك المدير. مثال: تصحح بريد مدير صباح الاثنين، ثم تحاول جعله شريكاً في الملكية عند الغداء — يُطلب منك الانتظار حتى صباح الثلاثاء. هذا الانتظار موجود حتى لا يستطيع أحد أن يبدّل البريد على حساب المالك بهدوء ويستولي عليه.
تريد أن يتولى مدير النشاط كله؟ دعوة مدير تمنحه دوراً، لا النشاط. لتسليم النشاط نفسه إلى مدير — يصبح هو المالك وتصبح أنت مديراً في كل موقع — استخدم تسليم النشاط في ملفك الشخصي. يجب أن يكون المدير قد سجّل الدخول ببريده الإلكتروني أولاً، ولا يمكن اختياره لمدة 24 ساعة بعد تغيير بريد تسجيل دخوله.

اسم المستخدم الذي تكتبه ليس اسم المستخدم كاملاً. تضع turnda تلقائياً رمز نشاطك التجاري المكون من 4 أحرف أمامه — إذا دعوت «karthik» في صالون لوكس، فاسم المستخدم الفعلي لتسجيل الدخول هو luxe_karthik.

تحقق من اسم المستخدم الحقيقي قبل تسليمه. الشاشة تعرض لك اسم المستخدم كاملاً أثناء كتابتك. الشخص الذي قيل له فقط «sam» لن يستطيع تسجيل الدخول به.
أسماء المستخدمين تُختصر، ولا تُعاد استخدامها أبداً. تُحفظ أول 8 حروف أو أرقام من الاسم فقط، لذلك يصبح «Christopher» و«Christophe» اسم المستخدم نفسه. ويُحفظ الحرف الذي عليه علامة بدون العلامة («José» يصبح jose)، أما الاسم المكتوب بأبجدية أخرى فقط، مثل العربية، فيجب كتابته بالحروف من a إلى z. تعرض لك الشاشة ما سيكون عليه أثناء كتابتك.
اسم المستخدم يبقى محجوزاً إلى الأبد بمجرد استخدامه، حتى بعد أن يغادر ذلك الشخص، لأن عمله السابق ما زال مسجلاً تحته.
إذا قيل لك إنه مأخوذ إضافة شيء إلى نهاية الاسم لن تساعد. تقترح الشاشة اسم مستخدم متاحاً تحت الخانة — لشخص ثانٍ اسمه Alexander Wong قد تقترح luxe_awong — اضغط استخدمه، أو اختر اسماً مختلفاً.

الأدوار ورموز PIN والتفاصيل

افتح شخصاً وستظهر لك بلاطاته — تعيينه في المواقع، وتعديل تفاصيله، وإعادة إرسال دعوته، وتغيير دوره، وإعادة تعيين رمز PIN الخاص به، أو إزالته.

تضغط علىماذا يحدث من يستطيع
تغيير الدور للمالك فقط. المدير لا يستطيع ترقية مدير آخر أو تخفيض دوره أو تغيير أي شيء فيه. ويسري التغيير مع أول إجراء للشخص — ليس عليه أن يخرج ويعود للدخول، ولا يتأثر رمز PIN الخاص به ولا جلساته (الدور لا يُخزَّن أبداً في تسجيل دخوله). ما زال بإمكانهم رؤية زميل مدير في قائمة فريق موقع يديرونه — اسم المستخدم، وبريد تسجيل الدخول، وهل هو متصل. الرؤية ليست تغييراً. المالك
إعادة تعيين رمز PIN للمحطة يمسح رمز PIN الخاص بهم ويعطيهم رمزاً جديداً لمرة واحدة — انظر تسجيل الدخول برمز PIN والمحطات. لا يرى أحد، ولا حتى المالك، رمز PIN لأي شخص أبداً. أي شخص في الفريق
إعادة إرسال الدعوة يرسل رابط تسجيل الدخول الخاص بهم من جديد بالبريد الإلكتروني. إذا لم يكن لديهم بريد مسجل، تكون البلاطة رمادية وتقول «أضف بريداً إلكترونياً أولاً». الضغط عليها مرتين عمداً يرسل بريدين؛ والضغط عليها مرة أخرى لأن الأولى بدت معلقة لا يفعل ذلك. أي شخص في الفريق
«أُعيد إرسال بريد الدعوة» تعني أنها أُرسلت فعلاً. إذا فشل الإرسال تُبلَّغ بذلك بدلاً منه — «تعذّر إرسال هذا البريد الآن — يُرجى إعادة المحاولة بعد لحظات» لا ينبغي لأحد أن يتوقف عن متابعة دعوة لم تصل أبداً.

تغيير المكان الذي يذهب إليه بريد تسجيل دخول شخص هو من حق المالك، أو للمدير فقط إذا كان يدير كل موقع يعمل فيه ذلك الشخص.

لشخص لم يُعيَّن في موقع بعد، تغيير بريد تسجيل دخوله للمالك فقط، دون استثناء. الشخص غير المعيَّن لا ينتمي إلى أي موقع، لذلك بدون هذه القاعدة يستطيع أي مدير أن يوجّه بريد تسجيل دخول موظف جديد إلى نفسه.
تغيير بريد تسجيل دخول المالك يجب تأكيده من العنوان الجديد. عندما يتغير بريد تسجيل دخول مالك هنا — بريدك أنت، أو بريد شريك مالك آخر (المالك الرئيسي وحده يستطيع تغيير بريد تسجيل دخول المالك الرئيسي؛ والمالك الثاني الذي يحاول تُرفض طلبه) — لا يتحرك شيء بعد. ترسل turnda رابط تأكيد إلى العنوان الجديد، ولا يحدث التغيير إلا عندما يفتح أحد ذلك الرابط ويضغط تأكيد هذا العنوان. إلى ذلك الحين يبقى العنوان القديم يسجل الدخول كما كان تماماً، ولا يتغير أي شيء آخر. مثال: تكتب بالخطأ عنواناً جديداً لنفسك — لن يستطيع أحد أبداً فتح ذلك الرابط، فلن يحدث التغيير، ولن تُقفل خارج حسابك.

ما يراه المالك. تحت مربع البريد تقول الصفحة «يجب أن يؤكد العنوان الجديد رابطًا نرسله إليه قبل أن يسري التغيير — وحتى ذلك الحين يبقى العنوان القديم يعمل.» بعد الحفظ تقول «أرسلنا رابطاً إلى» العنوان الجديد وأن التغيير يحدث عند تأكيده، وتعرض «في انتظار» ذلك العنوان «للتأكيد» مع زر إلغاء التغيير. الرابط يعمل مرة واحدة وينتهي في الوقت الذي تعرضه الشاشة (بعد 24 ساعة من طلبك، افتراضياً). طلب آخر للمالك نفسه يحل محل الطلب السابق، وهناك حد لعدد الطلبات التي يستطيع المالك تقديمها في الساعة (5 افتراضياً) — بعده يُطلب منك المحاولة لاحقاً. يستطيع المالك، أو الشخص الذي طلب، أو مالك النشاط إلغاء طلب ينتظر.

ما يتلقاه العنوان القديم. بريد قصير يقول إن تغييراً لعنوان تسجيل الدخول قد طُلب، وكيف توقفه: سجّل الدخول، وافتح صفحة الفريق، وألغِ الطلب — أو تواصل مع الدعم. بالنسبة للمالك الرئيسي يذهب هذا إلى عنوان تسجيل الدخول وعنوان الاسترداد معاً؛ وبالنسبة لمالك ثانٍ يذهب إلى عنوانه القديم الخاص به. ويسجل سجل النشاط أنه طُلب، أو أُلغي، أو رُفض، أو أُكد (لا يسجل العنوان نفسه أبداً).

حين يؤكد العنوان الجديد. لا تحتاج صفحة التأكيد إلى تسجيل دخول — يكفي الرابط من صندوق البريد الجديد، لأن الشخص قد يكون فقد العنوان القديم. وتعرض زر تأكيد بدل أن تؤكد من تلقاء نفسها، حتى لا يستطيع ماسح بريد يفتح الرابط أن يفعل ذلك نيابةً عنك. وعند التأكيد ينتقل تسجيل الدخول، ويُسجَّل خروج كل جهاز لوحي مسجَّل الدخول بهذا المالك باسم المستخدم ورقم PIN، ويتوقف أي رمز غير مستخدم لإعادة ضبط PIN، ويُلغى أي تسليم كان المالك الرئيسي قد طلبه، ويُرسل بريد إلى العنوانين القديم والجديد. ويجب أن يكون العنوان الجديد عنوان بريد حقيقيًا لا يسجل به أحد آخر الدخول إلى turnda، ولا يجوز أن يكون عنوان استرجاع النشاط. وتُجرى هذه الفحوص مرة أخرى وقت التأكيد. وإذا تغير شيء منذ ذلك الحين — لم يعد الشخص مالكًا، أو لم يعد تسجيل دخوله هو العنوان الذي قُدّم منه الطلب — تقول الصفحة «لم يعد رابط التأكيد هذا صالحًا. اطلب رابطًا جديدًا من صفحة الفريق.»، ويكون السبب الحقيقي في سجل النشاط فقط. والرابط المنتهي أو المستخدم أو الخاطئ يقول الشيء نفسه.

مقفل خارج حسابك ولا تصل إلى العنوان القديم؟ الاسترداد لم يتغير. الدخول مجدداً برمز استرداد (انظر استرداد حسابك) ينقل تسجيل الدخول فوراً — رمز الاسترداد يثبت أنك أنت. وهذا، أو استرداد يتم مع فريقنا، يلغي أي طلب تغيير ينتظر.
ما تقوله الشاشةماذا يعني
هذا الزميل لم يُعيَّن في موقع بعد، لذلك المالك وحده يستطيع تغيير المكان الذي يذهب إليه بريد تسجيل دخوله. ما زال بإمكانك إعادة تسمية الشخص أو تعيين رمز PIN له. المالك وحده يستطيع نقل بريد تسجيل الدخول؛ ويستطيع أي شخص ما زال إعادة تسميته أو تعيين رمز PIN له.

إزالة شخص — شيئان مختلفان

من موقع واحد من النشاط كله
ما تفعله اضبط ذلك الموقع على «ليس هنا» في قائمة مواقعه «الإزالة من الفريق»
ماذا يحدث يبقى في الفريق، لكن ليس في ذلك المكان. إزالة آخر موقع له تتركه في الحساب دون تعيين. يسأل أولاً — سيفقدون «الوصول إلى كل مكان مُعيَّنين فيه»، ويُبلَّغ بأنه يمكنك إعادتهم من الأشخاص المُزالون لفترة. يُسجَّل خروجهم في كل مكان، ويُزالون من أي محطة كانوا عليها، ويتوقف تسجيل دخولهم فوراً. وسجل تسجيل دخولهم لدى مزود تسجيل الدخول لدينا يُحذف في التنظيف الليلي التالي، ما لم يُستخدم العنوان نفسه للدخول في مكان آخر.
المالك وحده يستطيع إزالة المدير الوحيد لموقع. المدير لا يستطيع إزالة أي مدير آخر أو تخفيض دوره أو إلغاء تعيينه (هذا للمالك فقط)، وبالنسبة للمدير تكون بلاطة «إزالة» على المدير الوحيد لموقع رمادية قبل أن يحاول. المالك يستطيع — بعد تأكيد واضح — ثم يدير ذلك الموقع بنفسه إلى أن يعيّن أحداً.
ما يقولهأين يظهر
المدير الوحيد في نورثسايد — أضف مديراً آخر هناك أولاً بلاطة «إزالة» الرمادية التي يراها غير المالك، وتذكر اسم الموقع.
هو المدير الوحيد لـ«نورثسايد». أعطِ ذلك الموقع مديراً آخر أولاً. ما يقوله الخادم إذا تجاوز غير المالك البلاطة الرمادية بأي حال. أضف مديراً آخر إلى ذلك الموقع، ثم أزله.
إزالة / جعله موظفاً هنا — «بريا هي المديرة الوحيدة هنا. بعد هذا لا يدير أحد هذا الموقع — أنت تديره حتى تعيّن أحداً.» تأكيد المالك، من صفحة الفريق أو من لوحة الموقع. الإلغاء يترك كل شيء كما كان.
لا يوجد مدير هنا — أنت تدير هذا الموقع حتى تعيّن أحداً. لوحة الموقع، بعد أن يختفي آخر مدير له.

متصفح الشخص المُزال أو الذي سجل خروجه ينسى النشاط. في اللحظة التي يُزال فيها شخص أو يسجل الخروج، تُمسح نسخة بيانات النشاط التي حفظها متصفحه (الطابور، والفريق، والنشاط) — لا أن تُخفى فقط — فلا يرى شيئاً منها عند الضغط على «رجوع» أو عند إعادة فتح التبويب.

لماذا يُسمح للمالك بذلك المالك يملك بالفعل كل صلاحيات المدير في كل موقع، لذلك موقع بلا مدير هو حالة طبيعية — والرفض كان يُبقي مديراً مغادراً بالوصول حتى يُعيَّن بديل. إزالة شخص هو موظف فقط هنا لا تحتاج إلى مثل هذا التأكيد.

طالما دعوة الشخص ما زالت معلقة، تقرأ بلاطته «إلغاء الدعوة» بدلاً من «الإزالة من الفريق» — الفكرة نفسها، مع تأكيد خاص بها («إلغاء هذه الدعوة؟»).

  • دعوت الشخص الخطأ، أو أخطأت في الكتابة؟ ألغِها — رمزه يتوقف عن العمل فور أن تفعل ذلك، فلا يمكن استخدام الدعوة. ثم ادعُ الشخص الصحيح.
  • اسم المستخدم المكتوب بالخطأ أصبح محجوزاً إلى الأبد، تماماً كما لو كنت أزلته بعد أن بدأ.
  • عندما يكون شخص يخدم زائراً في اللحظة التي تزيله فيها، لا يُنسى ذلك الزائر — بل يظهر في لوحة المعلومات على أنه «يُخدم من قِبل لا أحد»، حتى يستطيع من هو على أرض الصالة أن ينهيه أو يحتفظ به.

أزلت الشخص الخطأ؟ أعده

تحت الفريق توجد قائمة الأشخاص المُزالون: كل من أُزيل من الفريق مؤخراً، مع زر استعادة. المدة التي يبقى فيها الشخص في القائمة تحددها turnda لا أنت (ثلاثون يوماً حالياً)؛ والجملة فوق القائمة تذكر الرقم المعمول به دائماً.

تضغط علىماذا يحدث
استعادة يعيد الشخص إلى الفريق بـدوره وأماكنه كما كانت، ويعرض لك رمزاً جديداً لمرة واحدة، مرة واحدة فقط. أعطه له مع اسم المستخدم؛ يستخدمه لاختيار رمز PIN جديد. الاستعادة لا تحيي أي طريقة دخول قديمة. تسجيلات الدخول القديمة تبقى منتهية، والبريد الإلكتروني ورمز PIN اللذان مسحتهما الإزالة لا يُعادان — إذا كانوا يستخدمون بريداً للدخول، أضفه من جديد من صفّهم.
من يرى ماذاالتفاصيل
المالك كل من أُزيل خلال المدة، بما في ذلك المديرون.
المدير فقط الموظفون العاديون الذين لم يعملوا خارج المواقع التي يديرونها — نفس الأشخاص الذين كان يمكنه إزالتهم. من عمل أيضاً في موقع آخر، أو كان مديراً، فاستعادته من حق المالك.
مفتاح «الفريق» إذا أوقف المالك إدارة الفريق للمديرين، لا يرى المدير قائمة ولا زر استعادة.
  • لا شيء إضافي يُحاسَب عليه — لا يُحاسَب الموظفون أبدًا عن كل شخص. ويعتمد عدد الموظفين الذين يمكنك امتلاكهم على باقتك: انظر حدود الباقة.
  • اسم المستخدم القديم يعود معهم. لم يُعطَ لأحد غيرهم أبداً، لذلك عملهم السابق ما زال تحت اسمهم.
  • الشخص الذي أُزيل قبل المدة المحددة يسقط من القائمة ولا يمكن إعادته من هنا — ادعُه من جديد بدلاً من ذلك (باسم مستخدم جديد).
  • الضغط على «استعادة» مرتين، أو ضغط شخصين عليها في الوقت نفسه، يعيده مرة واحدة؛ والضغطة الثانية تُبلَّغ بأنه عاد بالفعل.
  • يُكتب في سجل النشاط باسمك.

شخص يعمل في عدة مواقع

صف كل شخص يسرد كل موقع مع دوره فيه — «نورثسايد · مدير · ريفرسايد · موظف». الشخص الذي ليس له موقع بعد يظهر «غير مُعيَّن في موقع بعد».

ما يرونه — فقط المواقع التي هم فعلاً فيها. ينتقلون بينها بمبدّل مواقع يعيش في الصفحة نفسها (لوحة المعلومات، والمواقع، وغيرها كل منها له مبدّله الخاص — لم يعد هناك منتقٍ واحد في الشريط العلوي).

  • يعرض المبدّل طوابير كل موقع مع عدد المنتظرين الحي — اختيار طابور يبدّل الموقع أيضاً.
  • يتذكر أين كنت في المرة القادمة في ذلك المتصفح، ويُنسى عمداً عند تسجيل الخروج أو تبديل الحساب على ذلك الجهاز.
  • في الطابور، لا يحصل الموظف على منتقٍ على الإطلاق — يرى اسم طابوره كنص عادي، لأنه يخدم طابوراً واحداً.
المدير بلا موقع لا يستطيع فعل أي شيء بعد — والمنتج يقول ذلك بدلاً من أن يفشل. يرى «أنت غير مُعيَّن في موقع بعد»، وفي عرض «حسب الموقع» في صفحة الفريق يُجمعون تحت عنوان «لم يُعيَّن بعد».
إصلاح ذلك عيّنه في موقع وسيظهر كل شيء. فتح بلاطته الخاصة كمالك يعرض جملة مختلفة تشرح الشيء نفسه.

البحث والإلغاء والإزالة

ماذا يحدثماذا يعني
البحث عن شخص استخدم مربع البحث في صفحة الفريق.
أُضيف زميل لكن لم يُعيَّن في موقع الصفحة تخبرك وتعرض إعادة المحاولة.
إلغاء دعوة سحب رابط تسجيل دخول أرسلته حتى يتوقف عن العمل (إدارة).
إزالة شخص لديه مواعيد قادمة أو زوار ينتظرون يُسأل إن كنت تريد نقلهم إلى أول شخص متاح، أو إلى شخص تختاره، أو تركهم كما هم.
كان بديلاً لإجازة شخص ما الإزالة تحذرك بأن الإجازة ستظهر حينها بدون بديل.
إضافة شخص إلى مكان لديه جداول ورديات اختر جدول الورديات الأسبوعي الذي يتبعه، أو «يعمل كلما كنا مفتوحين»، أو قرر لاحقاً.