Utiliser turnda dans une clinique : pas de détails de santé
turnda ne collecte aucune information de santé, et cela doit rester ainsi. Une file appelée « Oncologie » dit à toute la salle, et à tous ceux qui lisent la TV d’accueil, pourquoi un visiteur est venu. Des noms neutres gardent cela privé.
Pourquoi c’est important
Les noms des files, des prestations et des postes sont montrés aux visiteurs et à la salle : sur la page d’inscription, la page de suivi, la TV d’accueil et dans les messages. Si un nom dit pour quoi quelqu’un est soigné, c’est une information de santé dans turnda, sur une personne que tout le monde voit. Dans certains pays, comme les Émirats arabes unis, les données de santé ne doivent pas quitter le pays.
Nommer les files, prestations et postes
| Au lieu de | Utilisez |
|---|---|
| Oncologie | Consultation |
| Clinique de fertilité | Clinique B |
| Santé mentale | Salle 3 |
| Contrôle du diabète | Bilan |
Là où vous nommez une file ou une prestation (les questions sur les noms des files et sur les prestations de la Configuration guidée, et Ajouter une file, Renommer et Services dans Établissements), turnda affiche un court rappel sous la case du nom. Ce n’est qu’un rappel : il ne vous empêche jamais d’enregistrer un nom.
Les notes sur un visiteur
Gardez les notes de visite et du personnel pratiques, comme « a besoin d’un fauteuil roulant » ou « préfère le français », et n’écrivez jamais un diagnostic, un résultat d’examen ou un traitement.
Ce que turnda garde
turnda ne garde que ce dont une file a besoin pour appeler les personnes et leur indiquer leur place, et rien sur la santé de quiconque. turnda n’est pas un système de dossiers médicaux et n’est pas conçu pour la HIPAA. Voir Données et confidentialité.
À lire aussi : Configurer une clinique : accueil → médecin → pharmacie · Configuration guidée · Données et confidentialité